23.00 Update does not show when planting symbol in use

Noticed with the 23.00 Update released September 28, 2026. The new symbol selection dialog box does not show when a symbol is already in use (where the prior dialog showed which plant a symbol was assigned to), this could lead to the same symbol accidently being assigned to multiple plants.