Hey Jerrica, Jesse with Land F/X here. If the groundcover hatch is placed in the drawing, you can select the hatch and edit it. Selecting the hatch should open the native AutoCAD Hatch Editor function. You can also select the hatch and right-click, and select Hatch Edit there to open the F/X Hatch Editor dialogue.
Please let us know if you have any more questions!